參考消息網(wǎng)11月4日報(bào)道美國《紐約時(shí)報(bào)》網(wǎng)站近日發(fā)表題為《重讀二戰(zhàn)》的文章，介紹了四本關(guān)于二戰(zhàn)歷史的新書。全文編譯如下：
講述一位高級指揮官如何指揮戰(zhàn)爭的優(yōu)秀作品在書架上永遠(yuǎn)有一席之地。資深海軍歷史學(xué)家克雷格·西蒙茲的新作《戰(zhàn)爭中的尼米茲：從珍珠港到東京灣》就是這樣一本書。
西蒙茲聚焦切斯特·尼米茲上將的一些顯著特點(diǎn)。
首先，尼米茲具備一種令人羨慕的能力，可以冷靜耐心地和各種人共事。日本偷襲珍珠港事件發(fā)生數(shù)周后，他到珍珠港擔(dān)任指揮官，對司令部惶恐的工作人員說：“我完全信任你們的能力和判斷力。”然后，他跟每個(gè)人握手。
|
他還有權(quán)衡模糊數(shù)據(jù)的能力，這大概使他克服謹(jǐn)慎的天性去冒一些險(xiǎn)。1942年，他在珊瑚海和中途島附近的“賭博”都取得成功，打贏了兩場重要的海戰(zhàn)。
戰(zhàn)時(shí)似乎流行這種思維方式。地球另一端，詹姆斯·加文在第一場戰(zhàn)斗前思索死亡。他在戰(zhàn)時(shí)日記中寫道：“我將承擔(dān)可以預(yù)計(jì)的風(fēng)險(xiǎn)?！奔游氖悄莻€(gè)時(shí)代最有趣的陸軍將領(lǐng)之一。他在孤兒院生活過一段時(shí)間，八年級輟學(xué)，入伍后通過努力學(xué)習(xí)進(jìn)入西點(diǎn)軍校，36歲升任準(zhǔn)將。
《戰(zhàn)爭中的加文：詹姆斯·加文中將的二戰(zhàn)日記》就像一幅生動(dòng)的自畫像。尤其值得注意的是，他對戰(zhàn)友和自己的軍隊(duì)持懷疑態(tài)度。他在1945年寫道：“我們的炮兵很了不起，空軍也不錯(cuò)。但步兵糟透了。每個(gè)人都希望活到老年?！?/p>
那些可憐的步兵很可能不同意。在《一名機(jī)槍手的戰(zhàn)爭：在二戰(zhàn)中跟隨第一步兵師從諾曼底直至勝利》這本新書中，歐內(nèi)斯特·安德魯斯講述了自己如何作為一個(gè)不知名的步兵努力戰(zhàn)斗并生存下來。
1944年6月6日，從田納西州查塔努加高中畢業(yè)僅一年的安德魯斯準(zhǔn)備在奧馬哈海灘登陸：這是盟軍登陸法國的行動(dòng)之一。他在諾曼底登陸的第一天，就看到兩名背著重負(fù)的士兵試圖從船上爬下來，結(jié)果卻落入波濤洶涌的大海，其中一人再也沒出來。
出乎意料的是，他經(jīng)歷的最艱苦戰(zhàn)斗不是在諾曼底，而是在后來部隊(duì)逼近德國的時(shí)候。在一個(gè)雷電交加的戰(zhàn)斗之夜，一道閃電突然照亮兩名德國士兵，他們就在6英尺(約合1.8米)開外，正準(zhǔn)備殺死他。他開槍把兩人都打死了。天亮?xí)r分，他轉(zhuǎn)過身，看到身后的水泥墻有數(shù)百個(gè)小彈坑，都是敵人向他發(fā)射的子彈。
一次戰(zhàn)斗結(jié)束后，安德魯斯注意到一名從前線押送過來的新俘虜。安德魯斯羨慕這個(gè)人：“看著他作為戰(zhàn)俘被帶到后方，我心想，他多幸運(yùn)啊，再也不用打仗了?！?/p>
這個(gè)德國俘虜大概是二戰(zhàn)期間被俘的2000萬軍人當(dāng)中比較幸運(yùn)的人之一。他們被囚禁的關(guān)鍵事實(shí)是：不同的地方，情況相差很大。
正如英國謝菲爾德大學(xué)歷史學(xué)榮譽(yù)教授鮑勃·穆爾在《戰(zhàn)俘：歐洲(1939-1956)》中描述的，當(dāng)戰(zhàn)俘的最佳地點(diǎn)是加拿大，那里的德國軍人有啤酒廳、足球場和藏書豐富的圖書館。一項(xiàng)醫(yī)學(xué)調(diào)查發(fā)現(xiàn)，在某個(gè)加拿大戰(zhàn)俘營，戰(zhàn)俘們10個(gè)月平均增重5.4公斤。
穆爾的敘述完整但枯燥，這在處理被一些影片(尤其是《大逃亡》和《戰(zhàn)地軍魂》等影片)浪漫化了的戰(zhàn)俘營時(shí)反而是好事。他引用的數(shù)字令人難以置信。在二戰(zhàn)期間德軍俘虜?shù)?70萬紅軍中，有330萬人在囚禁中死亡。
因此，事實(shí)再次證明，二戰(zhàn)確實(shí)還有更多值得說的內(nèi)容。不幸的是，許多內(nèi)容都強(qiáng)化了一個(gè)慘痛教訓(xùn)：人類相互虐待的方式難以盡數(shù)。
參考消息網(wǎng)
寧德新聞監(jiān)督電話:0593-2099788 投稿郵箱：ndnews@126.com
閩公網(wǎng)安備
35099902000052號